ЗА СТЕНАМИ

У подножия деревни, в бассейнах-SPA термальных вод Сатурнии и в естественных водопадах текут воды, полные сероводорода. Температура вод 37°C, что позволяет туристам и местным жителям приятно проводить время на свежем воздухе 12 месяцев в году. К Вашим услугам SPA-центр, находящейся прямо на территории термальных вод, а также поля для гольфа, располагающиеся поблизости. За античными стенами существуют маршруты на любой вкус. Это могут быть пешие экскурсии или прогулки верхом, а потрясающей красоты пейзажи будут окружать Вас в любое время года.

В ОКРЕСТНОСТЯХ

Вокруг, в пределах 10/30 км, существует огромное количество археологических, спортивных и других маршрутов, благодаря которым Вы сможете открыть для себя красоты этой территории. У Вас будет возможность посетить средневековые поселки МонтемераноПитильяноСорано и Сована.

Чуть дальше, примерно в часе езды, располагаются озеро Больсена, самые примечательные местечки времен этрусской цивилизации (как ВульчиТускания и Тарквиния), оазисы озера БураноКапальбио и парк «Дель Уччеллина» (в 40 км), ботанический садлеса и горнолыжные склоны горы Амиата. Весной и летом здесь проводятся различные мероприятия: манифестации, праздники и гастрономические фестивали с большим выбором продуктов местного производства.

САТУРНИЯ И МОРЕ ДЕЛЬ АРДЖЕНТАРИО

Менее чем в часе езды от отеля. 45 из Сатурния, заканчивая поездку в один день, вы можете добраться до моря ARGENTARIO, посещение городапорт Гераклапорт Санто Стефано, или для поездок на лодках до островов. или отдохнуть на пляжах Арджентарио помощью услуги купания Tuscany Bay e Florida

города искусства

Мы можем Вам помочь организовать поездки в такие города искусств, как Рим (170 км), Сиена (115 км), Флоренция(187 км), Пиза (212 км), Орвието (75 km).

Outside the Walls

At the foot of the town, there is a lush geothermal spring, with steamy water reaching temperatures of 37c°. The warm water flows across the land in what is known as the ‘Gorello’ and then becomes a waterfall with shallow rock pools that can be enjoyed all year round. The luxurious Terme di Saturnia SPA & Golf Resort welcomes day visitors, offering the use of their facilities to non-guests.

The Surroundings

Near Saturnia there are plenty of opportunities for trekking and horse riding. Within 20/30kilometres there are multiple archaeological sites and medieval towns, such as MontemeranoPitiglianoSorano and Sovana. A little further away, is the lake of Bolsena, and the archaeological sites of Vulci, Tuscania and Tarquinia are one hour’s drive away. Other nearby attractions include the WWF Nature Reserve of the lake Burano, the city of Capalbio, the Giardino dei Tarocchi (Tarot Garden), and the Uccellina National ParkThe Monte Amiata nature park (50km). Throughout spring and summer the Tuscan region comes to life with food festivals and celebrations where locals come together to party, eat and sell local produce.

Saturnia and the Argentario sea

In less than an hour of drive away, 45 km from Saturnia, ending the trip in a day, you can reach the Sea of Argentario, visiting the towns of Porto Ercole and Porto Santo Stefano, you can embark for excursion to the islands of the Archipelago, or relax on the beaches of the Argentario using services of bathing Tuscany Bay and Florida.

Art Towns

If you’re thinking of travelling further afield, we will be happy to give you plenty of advice.
Rome (170km), Siena (115km), Florence (187km), Pisa (212km), Orvieto (km. 75) are just a few locations you may want to visit.